13/ Step2 豚のかたまり、塩か塩麹か?

塩麹か、単に塩か

IMG_7370-thumbnail2これは確かに”万能”ですが、

今回は “Rock Salt/ 岩塩”を使いましたIMG_7329

まず肉をキッチンタオルで軽く拭き、岩塩をブロックにまぶして、肉を袋に入れ入れてしばらくおきます。1〜2時間。あまり長いと今度は塩抜きをしないといけませんね。”ソミュール液”を使って塩を入れる方法もありますが、これはまた別の調理法です。いずれ塩漬け肉もUpしますが、今回は軽くまぶすだけにします。

IMG_2731袋に入れて冷蔵庫へ

これは普通、Plastic bagと言いますが、日本語ではビニール袋、もしくはポリ袋でしょうか。Poly bag と言わないことはないですが、ちょっと専門用語みたいな感じですね。まあ、普通のポリ袋ですこれは。

IMG_274420copyしばらく漬けたのちバットに移します。

いい感じでしょう? 前回言ってたマーブル、”さし”ですが、この Pork Shoulderという部位は “fat” だけではなく “tissue/ ティシュ” つまり筋(すじ)も含んでいます。これ食感悪いので何とかしましょうね。どうしますかね。。。

手間のかからない方法の一つは “Braising/ ブレイジング” です。簡単に言うと “蒸し煮” ・・・しかし幾つかの重要なStepsがあります。

①まず肉をオリーブオイルなどで軽く炒める /frying lightly in oil

②水かブロースを入れて『密封する』/ Adding a small amount of liquid

③弱火でゆっくりと火を入れていきます/ Stewing it slowly in a closed pan

塩で水が出てきますが捨てずにそのままパンに入れます。

IMG_2772-thumbnail2ル・クルーゼの蓋をします

IMG_0019

いきなり、完成品を皿に盛ります。(お腹が空いていたので、途中写真撮り忘れました。。)

IMG_2780

元はそう高くない肉の塊ですが、Braisingで柔らかい美味しいポークスライスになりました〜

付け合わせはアスパラガス(元気のいいやつを炒めて添える)

まあ、ビールですかね。。。

L109BGM by musmus


投稿者: raffles

Singapore在住。Singaporeと日本で数学を教えながら、アジア文明博物館/シンガポール国立博物館のガイドをしています。ナレーター(Vive所属)として Radio Downtown Singapore/ rds のホストをしていきます。